¿Cuáles son los usos del Gerundio (gerunds) en inglés?

Al aprender un idioma, de las primeras palabras clave que comenzamos a utilizar son los verbos, los cuales nos indican acciones como cantar (sing), cocinar (cook), estudiar (study), etc. Respecto a ellos, debemos saber que existen cinco formas verbales en inglés: el infinitivo, el presente simple, el pasado simple, el participio pasado, y el gerundio. Cada de una de estas formas se utilizan en los diferentes tiempos verbales, ya sea, los más básicos como el presente y pasado simple, o los más complejos como el presente o pasado perfecto, entre otros más.

A continuación, vamos a enfocarnos en una de esas formas verbales llamadas gerundios. Estos son aquellos verbos que terminan en ING los cuales pueden tener varias funciones dentro de una oración y para utilizarlos correctamente debemos conocer sus reglas, las cuales encontrarás aquí.

Presta mucha atención y luego empieza a poner en práctica estas reglas en tus conversaciones.

USOS DEL GERUNDIO

El gerundio se usa:

1.Para formar tiempos continuos, los cuales son el presente, pasado y el futuro continuo, o el presente y pasado perfecto continuo.

2. Con dos verbos juntos (VERB PATTERNS)

Al momento de expresar una idea tanto en español como en inglés, podemos llegar a necesitar dos verbos seguidos. Para saber cómo organizar y conjugar esos dos verbos que van uno al lado del otro, debemos conocer cuáles son los patrones de verbo adecuados (verb patterns)

Por ejemplo, en las oraciones No quiso comer y Odio madrugar, vemos que en español el patrón más usado es el de verbo conjugado + infinitivo, es decir, el segundo verbo (comer, madrugar) va en infinitivo pese a que el primer verbo está en tiempos diferentes, pasado (quiso) y presente (odio). En inglés estos patrones son menos sencillos, puesto que existen de varios tipos. Los verb patterns más importantes en este idioma son:

verbo + to + infinitivo: I want to go to the park = Quiero ir al parque
verbo + infinitivo (sin to): You should exercise more= Deberías hacer más ejercicio
verbo + objeto + to + infinitive: She expects me to apologize = Ella espera que me disculpe
verbo + objeto + to + infinitive (sin to): Let me explain what happened = Permiteme explicarte qué pasó.
verbo + gerundio: I hate getting up early = Odio madrugar
verbo + preposición + gerundio: I’m thinking of changing my hair color = Estoy pensando en cambiar el color de mi cabello

Vemos con estos ejemplos que en los dos últimos patrones de la lista se utilizan gerundios, lo cual es el tema central del artículo (verbo + gerundio y verbo + preposición + gerundio). Debes saber que el usar o no usar el gerundio, va a depender de cuál sea el primer verbo. Entre los verbos más comunes seguidos por gerundio se encuentran:

ENJOY (disfutar): I enjoy going to the beach on vacation = Disfruto ir a la playa en vacaciones
FINISH (terminar): She has not finished writing her book = Ella no ha terminado de escribir su libro
FEEL LIKE (tener ganar): We feel like going out for dinner tonight = Tenemos ganas de salir a comer esta noche.
GO (ir): He goes swimming on the weekends = El va a nadar los fines de semana
MISS (extrañar): I miss visiting my grandparents every December = Extraño ir a visitar a mis abuelos cada diciembre
AVOID (evitar): She avoids meeting her neighbor = Ella evita encontrarse con su vecina

Para consultar más verbos seguidos por gerundios, pueden ir a la página:

Cuáles son las reglas para usar ING en los verbos

Existen verbos en inglés que pueden ir seguidos tanto de un gerundio como por un infinitivo y su significado no cambiaría. En inglés británico es más común usar verbo + gerundio, mientras que en inglés americano se prefiere verbo+ to + infinitivo, ejemplos de este tipo de verbos son:

LIKE (gustar): I like dancing Salsa / I like to dance salsa = Me gusta bailar salsa
LOVE (amar): He loved reading poems / He loved to read poems = El amaba leer poemas
HATE (odiar): We hate washing dishes / We hate to wash dishes = odiamos lavar platos

Mientras que hay verbos que pueden ser seguidos por un infinitivo o un gerundio y su significado no cambia, hay otros que por el contrario si varía su significado, por ejemplo, con el verbo remember:

I don’t remember reading this book= No recuerdo haber leído este libro
I didn’t remember to read the book= No me acordé de leer el libro

3. Después de preposiciones:

Después de una preposición, siempre debemos usar el gerundio y no el infinitivo.

Ejemplo:

He is in charge of designing new sales strategies = Él está a cargo de diseñar nuevas estrategias de venta
He did not apologize for interrupting us = El no se disculpó por interrumpirnos.

4. Como sujeto de la oración

Podemos usar un gerundio como sujeto de una oración y se convierte de esta forma en un sustantivo, haciendo referencia a una actividad y pasatiempo.

Swimming is considered the most complete exercise = Nadar es considerado el ejercicio más completo
Skating is a lot of fun! = ¡Patinar es muy divertido!